St. Colmcilles GNS, Swords, Co. Dublin

Athscríbhinn Podchraoladh 1 (23.03.26) 

Foclóir:  

Cúrsaí spóirt: sports news/sports affairs 

Ag tarlú: happening 

Sna laethanta seo: these days 

Bonn cré-umha: bronze medal 

I mbliana: this year 

Foireann na mban: women’s team 

Foireann na bhfear: men’s team 

I gcoinne: against 

Ar fheabhas: wonderful/brilliant 

An chéad uair eile: next time 

 

Dia daoibh go léir agus fáilte chuig ár gcéad podchraoladh! Is mise Ms Keenan agus táim anseo le cailíní ó Rang a Sé. Kate is ainm dom! Is mise Annie. Is mise Rosie. Lana is ainm dom. Is mise Cadence. Tá súil againn go mbainfidh sibh taitneamh as!  

 

gcúrsaí spóirt, tá a lán rudaí ag tarlú sna laethanta seo – Kate, an bhfuil aon nuacht againn faoi Kate O’Connor? Tá, bhuaigh Kate O’Connor bonn cré-umha sa World Indoor Athletics Championships i dTorun sa Pholainn inné. Yeah, tá sí ag déanamh go maith i mbliana. Yeah, tá.  

 

I gcúrsaí sacair, tá na fir agus na mná Éireannach gnóthach ag an am seo. Rosie, inis dúinn, cad atá ar súil? Beidh foireann na mban ag imirt i gcoinne An Pholainn i mí Aibreán agus beidh foireann na bhfear ag imirt i gcoinne Chechia ar an Déardaoin an tseachtain seo. Go n-éirí an t-ádh leo! 

 

Tá píosa nuacht againn faoi roinnt daltaí ón ár scoil. Lana, inis dúinn níos mó! Beidh Avelina ó Rang a Dó, Teighan ó Rang a Cúig agus Elizabete ó Rang a Cúig ag damhsa i nDisneyland ag deireadh na míosa seo. Tá sin ar fheabhas! Bainigí taitneamh as, a chailíní! 

 

Sin sin gach duine! Go dtí an chéad uair eile, slán!